Jednou z pěti premiérových inscenací v Metropolitní opeře v sezoně 2026/27 bude Její pastorkyňa Leoše Janáčka. Dílo hudebně nastuduje a všech šest představení oddiriguje Tomáš Hanus, současný hudební ředitel Velšské národní opery a od této sezony také hlavní hostující dirigent Islandského symfonického orchestru.
Metropolitní opera se rozhodla uvést inscenaci německého režiséra Clause Gutha se scénou Michaela Levina, s odkazy na estetiku seriálu Příběh služebnice a jeho literární předlohy, která měla premiéru v Covent Garden v roce 2021. O rok později získala inscenace nejprestižnější britskou divadelní cenu Olivier. Loni se k Její pastorkyni londýnská opera vrátila s hudebním nastudováním Jakuba Hrůši a s Corine Winters v titulní roli a s mimořádně pozitivní odezvou kritiky.
Hlavní roli svěřili v New Yorku Asmik Grigorian, která v Met debutovala v Madama Butterfly před dvěma lety a v této sezoně zpívá Taťánu v Evženu Oněginovi. Kostelničkou bude švédská pěvkyně Nina Stemme, Lacu zazpívá Allan Clayton, jenž v Met debutoval v roce 2022 při americké premiéře opery Hamlet skladatele Bretta Deana, a Števu americký tenorista Sean Panikkar.
