Jedinou dekorací scénografa Schlossmanna byl masivní prkenný plot protínající horizontálně celé jeviště. Nelze tomu upřít určitou originalitu, ale výsledkem byl velký otazník, jak vlastně dnes inscenovat klasická operní díla. Petrenko dostal z orchestru maximum, ale v pěveckém obsazení byly vážné problémy. Představitelka Mařenky, Američanka Bettina Jensen , podala jen průměrný výkon a její partner Torsten Kerl kvůli těžké hlasové indispozici pouze markýroval. Jeho partu Jeníka se však naštěstí výborně zhostil narychlo přivolaný J. Hartmann , který zpíval z orchestřiště. Pro až příliš měkký bas Manfreda Hemma nebyla role Kecala ideální. Zato velkým překvapením byl skvělý Vašek Andrease Conrada . Z divadla jsem odcházel s pocity bohužel spíše zápornými.
