Divadlo v Bielu na západě Švýcarska má od počátku listopadu na repertoáru Dvořákovu Rusalku. Iniciovalo ve spolupráci s organizací Dilia takovou úpravu partitury, aby vyhověla jeho prostorovým možnostem. Práce se zdařile zhostil mladý slovenský skladatel a dirigent Marián Lejava. Hovoří se o tom, že by jeho aranžmá mohlo pro dílo znamenat nové možnosti: podobných menších a malých divadel, která zatím na tuto operu právě z důvodů nutnosti velkého orchestru „nedosáhla“, je totiž po Evropě docela dost.